Умови та умови сезонного орендування

Загальні умови та положення

1. Діяльність

SM Holiday Property займається орендою нерухомості від імені власника або адміністратора об′єкта. SM Holiday Property не є туристичним оператором або туристичним агентством, а виступає виключно як посередник. Всі додаткові послуги, які не зазначені в договорі, не входять у відповідальність SM Holiday Property.

2. Бронювання та оплата

SM Holiday Property підтвердить ваше бронювання електронною поштою, після чого воно стане обов′язковим. Бронювання здійснюється від імені власника або керуючого нерухомістю та діє лише на вказаний період та для зареєстрованої кількості осіб.

Після отримання підтвердження бронювання необхідно внести завдаток у розмірі 30% від загальної суми протягом 5 робочих днів на рахунок SM Holiday Property. Якщо платіж не буде здійснено вчасно, бронювання анулюється, і орендар втрачає право на проживання.

Остаточна оплата (за вирахуванням внесеного завдатку) здійснюється готівкою при заїзді безпосередньо власнику або його представнику, якщо не передбачено іншої домовленості.

3. Депозит (заставна сума)

Якщо вимагається застава, її потрібно внести готівкою при заселенні як гарантію виконання умов договору.

4. Відповідальність

Інформація про нерухомість (розміри будинку, території, відстані тощо) надається власниками, які несуть відповідальність за її точність. SM Holiday Property намагається перевіряти інформацію, але не несе відповідальності за зміни, спричинені третіми сторонами або непередбаченими обставинами.

SM Holiday Property не несе відповідальності за обставини форс-мажору, такі як страйки, війни, землетруси, будівельний шум, перебої у водопостачанні або погодні умови.

Якщо об′єкт не може бути використаний через непередбачувані обставини і неможливо здійснити його ремонт, відповідальність SM Holiday Property обмежується поверненням сплачених коштів.

Використання орендованого майна та всіх його об′єктів (басейну, тераси, меблів тощо) здійснюється на власний ризик орендаря. Власник та SM Holiday Property не несуть відповідальності за нещасні випадки, втрату особистих речей або крадіжку.

5. Пошкодження та відповідальність

Орендар несе повну матеріальну відповідальність за пошкодження, спричинені ним або його гостями. Усі пошкодження повинні бути негайно повідомлені власнику або SM Holiday Property.

Орендар зобов’язаний перевірити стан нерухомості після заселення та повідомити про будь-які недоліки протягом 24 годин.

6. Скасування бронювання

Якщо орендар хоче скасувати підтверджене бронювання, він повинен надіслати письмове повідомлення електронною поштою. У такому випадку застосовуються наступні штрафи за скасування:

За 90 днів до прибуття: штраф 30%
Від 89 до 30 днів до прибуття: штраф 50%
Менше 29 днів до прибуття: гроші не повертаються

За внесення змін у бронювання або його скасування стягується адміністративний збір у розмірі 50 євро.

7. Право на скасування бронювання з боку власника

Власник або SM Holiday Property залишає за собою право скасувати бронювання у наступних випадках:

Якщо орендар або хтось із гостей свідомо завдає шкоди майну. У такому випадку гроші не повертаються.
Якщо орендар або його гості порушують правила будинку, заважають сусідам або загрожують безпеці інших осіб. Також без повернення коштів.
Якщо орендар не здійснює остаточний платіж або не вносить заставну суму при заселенні.

8. Додаткові послуги

Додаткові послуги, які пропонує SM Holiday Property, наприклад, оренда автомобіля, є сторонніми послугами між клієнтом і відповідним постачальником. SM Holiday Property не несе відповідальності за якість цих послуг або можливі претензії.

9. Інформація про компанію

SM Holiday Property S.L.U